Most Humble

The lives of the most humble can hope for from the best, if the dreams are suffering, he never lost hope.

最卑微的生命也可以由最高尚的希望，如果做梦都是痛苦，那他就永远丧失了希望。

The greatest spiritual achievement is the most humble one.

最伟大的精神成就是最谦卑的。

In every stage of these Oppressions We have Petitioned for Redress in the most humble terms.

在遭受这些压迫的每一阶段，我们都曾以最谦卑的言辞吁请予以纠正。

The greatest of kings, born in the most humble of places.

最伟大的领导者却出生在最低贱的地方。

all are treasures equally precious in the lives of the most humble and of the most exalted.

这些不论对最卑贱者还是最高贵者，都是生活中弥足珍贵的宝藏。

From that time he was the most humble, modest, and importunate man alive in his courtship.

从那时候起他变做世上最自谦, 最有礼貌, 最屡求不倦的求婚人了.

You are most welcome to my humble abode.

竭诚欢迎光临寒舍。

Calling it" the most humble day of my life", Murdoch defended his record and that of his son, and said he could not know everything that his 53,000 employees did.

默多克称这是我人生中最谦卑的一天。他力证自己和儿子无罪，表示手下有5.3万名员工，他不可能做到面面俱到。

It is my most humble request, then, that you help us end this conflict, so that two more people can have the chance to become free and healthy, and so there will be just a little bit less animosity and bitterness in a world that is already far too troubled by suffering.

这是我谦卑的期盼，求你协助我们结束冲突，多让两个人有自由健康的机会，让这个已经受苦太多的世界再多减少一点敌意和怨恨。

Today Mr Zoellick talks of empowering the most humble netizen to provide feedback on projects.

今天，佐利克在谈论让最卑微的网民都能够对世行的项目提供反馈。

I only just a humble the description, with the most humble attitude to those who break during the illustrious chapter.

我仅仅只是一个卑微的描述者，以最卑微的姿态来续写那些断章的流年。

In every stage of these oppressions we have petitioned for redress in the most humble terms: our repeated petition have been answered only by repeated injury.

在遭受这些压迫的每一阶段，我们都曾以最谦卑的言辞吁请予以纠正。而我们一次又一次的情愿，却只是被报以一次又一次的伤害。

And one of the things I pointed out is that the people in our history, who have been the most humble, have been our Generals and our Presidents, and until this one who fought wars.

有一点我想指出的是，纵观美国历史，最为谦逊的，都是我们伟大的将军和总统们，直到现在这个好战的。

Rock is rock, not marble, not a stalactite, but the most humble rock.

礁石就是礁石, 不是大理石, 不是钟乳石, 而是最不起眼的礁石.

Prince Philip and I give you all, wherever you may be, our most humble thanks.

我和菲利普亲王最谦恭地向大家表示感谢，不论你们在哪里。

I have a soft heart and I respect everyone, even the most humble ones.

我有一颗慈悲的心，我尊重每一个人，即使是最卑微的。

The market mechanism should be guided by the price mechanism, thus under the guidance of the profits will inevitably trigger imbalance between supply and demand. Most populations from humble ground could not effectively get the protection of public services.

然而，市场机制的发挥以价格机制为先导，在盈利的导向下必然造成供求失衡的现象，大部分处于弱势地位的人群难以有效地得到公共服务的保障。

I think like most employers prefer like humble type rather than arrogant type.

我觉得大多数雇主喜欢更加谦逊的人。

Yes his innocent death on a cruel cross already makes Jesus the most humble man to have ever lived.

耶稣无罪而死在残酷的十字架上使祂成为有史以来最谦卑的人。